29 апреля 2001 г.
Народу Мексики
Народам и правительствам мира
Братья и сестры!
САНО ознакомилась с текстом Конституционной реформы о правах и культуре
индейцев, только что принятой государственным Конгрессом. Вот наша позиция:
Первое.- Принятая государственным Конгрессом Конституционная реформа
совершенно не соответствует ни требованиям индейских народов Мексики,
ни Индейского Национального конгресса, ни САНО, ни мексиканского и международного
гражданского общества, участвовавших в мобилизациях последних дней.
Второе.- Вышеупомянутая Реформа предает Договоренности Сан-Андреса*
в целом и так называемую "Инициативу закона КОКОПА"** в частности,
в ее основных пунктах: автономия и самоопределение, индейские народы,
как субъект гражданского права, земли и территории, использование природных
ресурсов, свободное избрание муниципальных властей и право на создание
региональных ассоциаций, среди прочих.
Третье.- Реформа не допускает реализации прав индейцев и представляет
собой тяжелое оскорбление индейским народам, национальному и международному
гражданскому обществу и общественному мнению, поскольку презирает мобилизацию
и беспецендентный консенсус, возникшие в последнее время в поддержку
требований индейцев.
Четвертое.- Сеньор Фокс приветствовал нынешнюю реформу, зная что она
даже отдаленно не напоминает ту, что он представил когда-то как свою
собственную. Таким образом было продемонстрировано, что Фокс только
делал вид, что поддерживает "Инициативу КОКОПА", пока обсуждал
с самыми консервативными из представленных в Конгрессе групп текст реформы,
не признающей прав индейцев.
Пятое.- Этой реформой федеральные законодатели и фоксистское правительство
закрывают двери диалога и мира, поскольку отказываются от разрешения
одной из причин, вызвавших сапатистское восстание, оправдывают существование
в Мексике различных вооруженных групп, аннулируя процесс и результаты
диалога и переговоров, уходят от исторической ответственности по оплате
долга, который числится за Мексикой уже почти двести лет ее независимой
истории и претендуют разобщить национальное индейское движение путем
передачи локальным конгрессам штатов обязанности законодателя федерального.
Шестое.- САНО заявляет о своем непризнании этой Конституционной реформы
о правах и культуре индейцев, лишенной духа Договоренности Сан-Андреса,
отрицающей "Инициативу закона КОКОПА", полностью презирающей
мексиканское и международное общественное требование признания прав
и культуры индейцев, саботирует только что начавшийся процесс сближения
между федеральным правительством и САНО, предает надежды на мирное урегулирование
войны в Чьяпасе и демонстрирует полный разрыв между народными требованиями
и интересами класса политиков.
Седьмое.- В связи с этим, САНО заявляет о следующем:
А).- Что она отдала распоряжение архитектору Фернандо Яньесу Муньосу
полностью прекратить работу по связи между САНО и главой государства.
Контактов между САНО и правительством Фокса больше не будет.
Б).- Что САНО не вернется на путь диалога с федеральным правительством
до тех пор, пока права и культура индейцев не будут признаны конституционно,
согласно так называемой "Инициативе закона КОКОПА".
В).- Что сапатисты продолжат сопротивление.
Восьмое.- Мы призываем национальное и международное гражданское общество
организоваться и путем выступлений в Мексике и в мире, вместе с САНО
потребовать от мексиканского правительства дать задний ход законодательному
издевательству и выполнить свои обязательства по конституционному признанию
прав и культуры индейцев.
Девятое.- Мы обращаемся с отдельным призывом к братьям и сестрам из
Индейского Национального конгресса организоваться и сохранить формы
гражданского сопротивления на всей мексиканской территории.
Демократии!
Свободы!
Справедливости!
С гор юго-востока Мексики,
от имени Подпольного Революционного Индейского комитета -
Генерального Командования Сапатистской Армии Национального Освобождения.
Субкоманданте Маркос
Мексика, апрель 2001 г.
Договоренности Сан-Андреса* - Договор подписанный 16 февраля 1996 г.
в городке Сан-Андрес делегациями САНО и федерального правительства о
"необходимости новых отношений между индейскими народами и государством"
и направлении на общественное обсуждение и в конгресс пакета документов
о конституционном признании прав и культуры индейских народов Мексики.
Инициатива закона КОКОПА** - Законодательная инициатива конституционного
признании прав и культуры индейцев, выдвинутая группой юристов из 4
основных политических партий страны - участников "Комиссии по согласию
и умиротворению" во время диалога в Сан-Андресе. Была полностью
принята и поддержана САНО.